Free Web Hosting Provider - Web Hosting - E-commerce - High Speed Internet - Free Web Page
Search the Web

www.guillermoastobiza.8m.net

 

-Notas sobre una poesía de Oliverio Girondo-
"Porque me cree su perro"

Casi carente de sentido literal, esta obra de Girondo parece plantear una búsqueda en la melódica y rítmica resultante de los versos, logrado a partir de la selección de vocablos cuya intencionalidad es la de controlar la ubicación de las letras vocales y su cualidad (abierta - cerrada) en las palabras que los integran, así como también la repetición de sílabas lograda a partir del uso de parónimos y familia de palabras, etc que generan una especie de "pulso" (por ejemplo "...su gris resaca me sacaré..."). Ambos factores están íntimamente ligados y conjugados de tal manera que dan como resultado accelerandos y rallentandos tanto "melódicos" como "rítmicos".
Las tradicionales rimas de final de verso brillan por su ausencia y su única aparición parece ser una cuestión de casualidad.
Las vocales abiertas (A- E - O) resultan ser más tónicas que las vocales cerradas (I - U); lo cual sería algo semejante a hablar "filtros" más o menos abiertos o cerrados en distintas bandas del espectro mientras que las consonantes son de fonéticas más "ruidosas" y en este poema no parecen tener demasiada relevancia.

El autor del poema parece buscar intencionalmente el "movimiento" abierto-cerrado-abierto como si se tratase de una fórmula de tónica-dominante-tónica, también utiliza los movimientos que se generan por la segmentación del movimiento anterior, resultando encadenamientos del tipo de abierto-cerrado y cerrado-abierto.

Tomando en cuenta este enfoque, formalmente podemos hablar de dos grandes secciones, de igual cantidad de versos y hasta casi simétricas.

La primer sección tiene una marcada tendencia al movimiento ABIERTO-CERRADO-ABIERTO; y podemos distinguir pequeñas subsecciones:

a) una pequeña introducción de dos versos; su movimiento básicamente es el de la sección en el primero de sus versos Ab-Ce-Ab, mientras que el segundo es Ce-Ab Ce-Ab Ce-Ab Ab.
b) una primer parte que consta de siete versos, las palabras que la integran contienen vocales abiertas, la excepción nos aparece en el primer verso: su movimiento es Ce-Ab (recordando la cadencia de la introducción); aparecen vocales cerradas, pero muy espaciadas. El movimiento es casi estático; Ab. (desde "la pulpa..." hasta "a trago tardo largo...").
c) una segunda parte se integra por cuatro versos (desde "lo hueco..." hasta "sin fin...") su movimiento es mayor a las subsecciones anteriores y repetido (Ce-Ab), acelerándose en su último verso: Ce Ce-Ab Ce-Ab Ce-Ab Ce-Ab Ab Ab.
d) podemos comentar una tercer parte que también está integrada por cuatro versos (desde "que no lastra..." hasta "ni saber no saber...") más semejante a la primer subsección: las palabras contienen casi exclusivamente vocales abiertas; la excepción la constituye la palabra piedra que genera un movimiento Ce-Ab dentro de todo el gran Ab que presenta. Cerrando la sección.
La segunda sección tiene una tendencia CERRADO-ABIERTO, y cuenta con las siguientes subsecciones:

a) la sección comienza con una introducción que nos recuerda el comienzo del poema: consta de dos versos y su movimiento es Ab Ce-Ab (desde "los decesos del seso").
b) una segunda parte podemos mencionar (desde "no fue..." hasta "y no se fue...") que contiene tres versos y su ritmo marcado es Ce-Ab.
c) esta es la parte más larga de esta segunda sección, consta de siete versos (desde "aunque retorne..." hasta "y más y más...") de movimiento Ce-Ab, contiene accelerandos y rallentados: logrados a partir de aumentar la cercanía en los movimientos o eliminándolos.
d) esta pequeña sección se integra por dos versos (desde "de cuajo..." hasta "busca ser herido...") movimiento es homogéneo y marcado Ce-Ab-Ce.
e) el final del poema se encuentra en los tres versos que forman esta subsección, sus movimientos son: Ab-Ce Ab-Ce Ab. Lo cual la une a la segunda sección y a la introducción (a de la primer sección) cerrando el discurso.

 

Porque Me Cree Su Perro
de Oliverio Girondo

Y sacaréme la niebla
el turbio zumo oscuro del traspienso
la pulpa
la soborra de mente
toda su gris resaca me sacaré hasta el meollo
antes de que se asiente
la áspera espera arena que taté teté yo y lamí
y tragué yo en la sed
a trago tardo largo
lo hueco
lo plenamente hueco y que no es más que hueco
pero crece
sin fin ni sino o causa o pauta o pausa me sacaré yo el lastre que no lastra
por no saber a piedra
por no saber saber
ni saber no saber
los decesos del seso y sus desechos me sacaré yo de pie
junto con tanta sombra sórdida que sobra de cuanto fue y no fue
o fue fue
y no se fue
aunque retorne al árbol del primo primo simio me sacaré yo sin tino la maraña
demasiadísimo humana
y mil y miles vueltas y revueltas y contras y recontras
y sus colas
y sus entelequitas y emocioncitas nómadas
y más y más
de cuajo me sacaré el obtuso yo zurdo absurdo burdo que aún busca ser herido aunque sonría
entre otros obvios sordos escombros naturales
y restos casi muertos de algún yo otro propio que todavía ulula
porque me cree su perro